Mo cerita-cerita sedikit ya..
Di kantor saya ini, ada yang namanya Bu Lis. Umurnya hampir lima puluh, manager di divisi procurement. Saya gak begitu tahu seperti apa Bu Lis ini kalo sedang jam kerja, soalnya tempat duduk saya di bagian yang berbeda dengan blio.
Tapiii kebetulan temen se-geng saya duduknya deketan dengan Bu Lis. Nah dari mereka ini saya dapat cerita tentang Bu Lis.
Bu Lis ini punya kebiasaan merepet, dari pagi sampe sore pasti adaaa aja yg direpetin. Udah gitu suka main perintah. “Tarok kertas warna merah ya..!” “Tarok yang kuning..” Soalnya duduknya jauh dari printer, jadi yang kena disuruh-suruh ya anak buahnya. Padahal anak buahnya ini juga udah bisa dibilang senior.
Trus kalo terima telepon dari vendor, musti suaranya kenceng banget. Pernah saya tanya ke Mbak Versi, anak buahnya yang sering direpetin Bu Lis — kebetulan teman saya nge-gym di kantor pusat sebelah — apa dia gak pernah tersinggung sering diomelin di depan orang-orang lain? Dan Mbak Versi (dengan logat surabayanya) cuma bilang,”Ya namanya juga ibu-ibu, ya pasti cerewet kan? Kayak ibu kita sendiri, gimana? Suka ngomel juga kan?” Hrrmm.. saya terdiam dengarnya. Benar juga ya. Bukankah memang sifat dasar ibu-ibu suka ngomel? 🙂
Lalu, kenapa teman-teman segeng saya yang protes? Sebenarnya sih enggak protes ya, cuma memang kerjaan mereka tuh butuh konsentrasi dan ketelitian, jadi mungkin jadi hilang konsentrasi kalo Bu Lis lagi merepet. **hhm… salahkan kantor pusat, kenapa coba divisi channel harus gabung sama procurement?
Back to Bu Lis. Blio ini kan hobinya ber-Inggris ria (ini juga cerita teman-teman di sebelah). Jadi sedikit-sedikit bahasa Inggris, campur-campur dengan bahasa Indonesia. Teman-teman suka kekeh-kekeh dengar Bu Lis ngomong Inggris, katanya ajaib banged. Semua kata dibuat jadi “i”.
Contoh waktu lagi telponan dengan dealer : “Nanti bapak kirim imil saja ke saya..”
Contoh waktu ngobrol dengan orang IT : “Aduh ini kenapa gak bisa di sip is ya (maksdnya save as)?”
Ini nih sebagian kamus ala Bu Lis yang disusun teman-teman saya & minta diposting:
blame = ( baca : blim )
email = ( baca : imil)
space = ( baca : spis)
base on = ( baca : bis on)
merchandise= (baca : mercendaiis )
plan = ( baca : plin)
delete = (baca : dilit)
Tapi memang dasar kami ini kurang ajar udah ngejek orangtua, akhirnya kena batunya juga. 😀
Jadi beberapa waktu lalu, saat meeting akbar untuk urusan event, Bu Lis seperti biasa merepetlah kan, dan di situlah pertama kalinya saya dengar kata-kata kamus bahasa Inggrisnya Bu Lis. 😀
Sementara si ibu merepet bla bla bla, kami yang duduk di belakang menahan tawa bahkan sesekali cekikikan. Catet ya, kami itu bukan hanya perempuan, tapi juga cowok-cowok yang tahu kisah kamus ajaib itu.
Waktu itu Bu Lis ada ngomong gini ke EO : “Nanti di terminal satu juga ada aser-nya kan?” Dan blio terus ngucapin kata aser aser aser…. terus.
Seorang teman saya berbisik : “Ih apaan sih??? Coba deh mbak? User kok jadi aser sih? Ganggu banget kan yaa??” Lalu mulai deh cekikikan lagi.. Saya sempat mikir bentar kenapa kata “aser” kedengaran gak asing, tapi memang dasar otak ini udah diracuni duluan, jadi saya pun ikutan cekikikan setiap kata “aser” terucap.
Dan ternyata sodara-sodara, memang kamilah yang bolot. Karena yang dimaksud Bu Lis memang bukan user, tapi usher alias “penerima tamu”. Hhahahaa…
OMG, bisa bayangkan betapa malunya kami semua. Udah ngejek-ngejek orang, eh ternyata kita yang bego. So silly! =))
kualat…kualat wakakakak…
ay lof dis blog hehe
hahahaha…ada2 aja emang mami vay ini…makanya selalu kangen mampir kesini..
sesama bolot membolotkan diri
maksih mbak udah maen ke gubug saya …….
huahahaha…
koq ada ya kmus begitu 😀
hehehe dikirim ke penerbit mbak kamusnya 😀
Mbak aku izin ngelink ya, asyik nich cerita disini. Kalo ga keberatan boleh juga di link balik hehehe *…plakkk*
thank’s ya dah mau mampir ke pondokku. .
kunjungin lagi yah. .
terima kasih atas kunjungannya.
blognya “nais” bgt, tapi ada yg gak ngerti istilah2 disini “Merepet” apaan ya? 😉
———-
merepet itu sama dengan “ngomel tiada henti..”
makanya orang tua jangan keseringan digosipin (lol)
kualat kan jadinya 😀
Wkwkwk… nice story mbak
Pas dibaca sore2 gini di saat dah jenuh di kantor.
Aku link boleh yah mbak?
hahaha (ngakak beneran), lagi suntuk jadi seger deh baca cerita di atas 🙂
hihi… kadang lucu ngeliat orang yang punya bahasa atao cara bicara sendiri. kayaknya kamusnya ada yang lupa tuh… pasti dia klo ngomong cake bilangnya kik 😛
wah gaul banget tuh ibu-ibu. saya aja nggak pernah ngomong inglish
hahaha
makanya jangan sok tau
jangan sok ngetawain orang tua
kwalat kan
hehehe
🙂
Wedew, ibu2 ad aj klakuan,a ya..
Masa plan jd plin, untung bkan plin plan..
hya kena batunya
byme
walah…mbak..mbak…ada-ada aja ibu itu.., klo ngobrol ma ibu itu pasti mikir banget ya, ngobrol campur bhs inggris, ya klo bener klo enggak khan bisa misunderstanding hehehehehe……
wekekeke…
kena batunya
Thanks ya…sudah mampir di WP saya….
Seru nih mbak…meskipun saya masih bingung apa itu “MEREPET”
hehehhe, dimana – mana ada ya orang yang suka2 bikin bahasa sendiri plus pronunciation seenak perutnya 😀 kita yg denger mesti nebak2 artinya… weleh
Btw blognya cantik yaa girly gitu
mbak zee ngga sekalian dipasang fotonya, jadi penasaran nech hehehehh…tapi enak juga loh kalo ada temen kantor yang kayak gitu, jadi ada bahan gosip-an soale heheheh…..
——-
wah klo aplod foto jangan dong, nanti bisa dituntut… hrs izin bu lis dulu hehee..
wakakakaak lumyan juga kayak hampir orang sunda ama melayu bilang tv pasti bilangnya tipi hheheheh ( ngga nyambung jyga yah )
ntar bu lis bisa jual kamus di toko buku….
kasian bu lis… pasti telinganya berdengung setelah aibnya dibaca pada blogger 😛
plan = ( baca : plin)
plan=plin
plin=plan
plin plan deh jadinya……:)
merepet = miripit, kiripit aja sekalian..he…he…
akhirnya mbak zee ngaku juga. hahaha.. *kabur sebelum di timpuk*
orang procurement emang agak konservatif primitif gitu ya dimana-mana…
Mba, maaf gak sempat koment jatah warnet hampir habis neh… kapan-kapan aku mampir lagi yah, boleh kan?
btw terima Award dan Peerku dulu ya, mau kan?
terimakasih sudah mau kenal dengan aku.mba
isli ngikik bingit bici ni pisting 😛
Hati2 kualat. .:D
aiiih, holanna menggosip do karejomu kakak 😛
Wew..
Sepertinya..
Kamus tiap orang beda2 ya ce..
Hehehe.. 😉
Tadinya aku malah mengira salah satu merk laptop “Acer”.
ka zee leh ya klo link aq truh di blog qu :))
Tapi seru kok mbak.. dikerjaan jadi ada hiburan. Hehehe.. aku juga punya orang ‘aneh’ seperti itu dikantor.. lumayan, senam muka.. 😀
Wah… ngak bener nih ngomongin orang
lucu juga, kok ada ya yang kayka gitu 😛
Huahahaha
ada aser kirim imil terus saya dilit….
wiiih..mbik ini…
bikin disi iji…ngimingin iring tii…
(hayooo ngerti nggak yaa…ha…ha…ha…
Mbak di collect aja doeleo…ntar klo dah banyak bikin kamus gaul a la Bu Lis…jadi kayak kamus gaul nya Debby Sahertian….
Wkwkwkwk… kualat tuh…
kosakatanya lucu-lucu mbak hehehehhehe
Makanya jangan berani ma orang tua… kualat deh jadinya…
walah bentar lagi si ibu itu bikin kamus gaul tuh, wakakakakakakkk…….gak sabar nunggu job dari sponsor review hehehehehehehehehe
Bu Lis Rock banget ! hahahaha…
Btw, theme barunya asik banget mbak Zee 🙂
bu lis? hmmm … dia menggunakan kamus pribadinya semacam itu mungkin biar keren dan dianggap terpelajar, mbak zee. herannya, tipe orang macam bu lis kok selalu ada di mana2 ya, mbak? hehe …
wwkwkwkwk mungkin itu artinya ndak boleh ngejek2 lagi mbak hehe
wah, keren tuh kamusnya… heheheh
Mbak Zee… namanya juga ibu-ibu dan org jadul emang suka lucu ngmg nyaa… dan biasanya lagi kamus org2 jadul gini niy..
Biologi = Biolohi
Teknologi = Teknolohi
Psikologi = Psiholohi…
Hehehe… tp paling gak mereka sebenernya berusaha ngmg dengan ucapan bener.. kita (termasuk aku) aja niy yg muda bisanya ngeledek, tp takut ngasih taunya, hihihi…
kakakakkakak…lucu banget
Jadi inget salah satu director di kantorku nih kalo nyebut email dalam english menjadil emil…:D
mampir … mo cari air seteguk.
…
kamusnya koq beda dengan yang di sini
salam hangat
seneng juga baca cerita beginian
hihihihi..:D lucu bgt c…
tapi klo aq blang dngan adnya bu lis malah bikin seru ya ka hihihihiih
————
bangedd… justru setelah bu lis pindah k ruang lain, temen2 malah jd kangen sama dia 🙂
tata bahasa baru 🙂
Ahahahahaha…..
Meski bu lis maksa & norak & pastinya nyebelin tp saya justru ketawa ngakak kpd mrk yg ngetawain bu lis….ahahahahaha….
karena apa? Kita jg sering ngalamain kek gitu…dasar kita yg sok tahu…
ahahahaha…
———–
hahahaa… bener bener …. ini karma nih krn suka ngejek orang 😀
kamusnya lucu ya mba….ngakak ketawa..
hwehehehe….
segera dilaunching mba’….
dengan judul kamus “Kamus English Aneh Indonesia”…
wakakak… 😛
wah jadi kebayang.. nanti kalo kita udah tua, apakah nanti kaya gitu juga yaa/? hehehe
Hahaha..lucu amat kamusnya.
psssstttt…. mbak, bu lies gak punya blog kan mbak??? xixixixiix…
btw, thanks emailnya ya mbak 🙂
Adi-adi saji mbik ‘zii’… Hihihi…
wakak-wakak-wakak…
ckckckkk,,, mba kalo ada kosa kata yang lainnya jangan lupa di update disini ya.. hehehe… duwh bu Lis maap ya, ga ikutan dech.. 🙂
hehehe 😀 ngantukku jadi ilang mbak… lucu banget sich 😀
wah bagus…bagus…
haha, ada2 aja., klo facebook, jadi fisbuk kali ya., trus kalo ., upil ? ipil dungks., waakaakkaka
suatu brand awareness yang cukup bikin bingung… 🙂
Hahaha…
saya juga sering kayak gitu… udah ngolok-ngolok orang, ga taunya saya sendiri yang salah..
what a wird words 😆
heheh jadi inget sama temen saya kalau udah maksa make bahasa inggris…kita suka dibikin bingung sendiri.
Kalau aja ada ibu lis di kantor kira2 efeknya bagaimana yah 😀
Kalo yang biasanya ngomel kayak gitu, terus tiba2 gak ngomel pasti terasa sepi deh suasana. Tapi kamusnya benar2 ajaib, perasaan ngucapinnya terdengar seperti lidah Jawa tuh…
Wew..
Mungkin suatu saat nanti..
Bila kita sendiri yg tua..
Apa juga mau..
Kalo diejekin kyk gitu ya..
Hehehe.. 😉
kamusnya keren 😀
Aduh keren banget bahasanya ibu itu mau dong diajarin biar tambah gaul geto..!!! 🙂
wah simtim kaykny sy perlu hir langsung vois bu Lis mbak….seru pasti!
simtim: sometime
hir : hear
vois : voice
ha..ha..
haha.. itulah akibatnya tukang gosip 😀
huahahahahahahaha..aseli ngakak…gak bisa komen nih..ketawa ajah :))
kira2 bole pinjam kamusnya nda?/
Wuahahahahh! blio!! Gak banget mbak zee.. eh pas aku denger kata aser, aku udah ngeh dong kalo itu maksudnya usher.. cihuy.. Titiw emang canggih!!
kebayang kl bu lis baca blog ini *uhuk*
hahahaha, baru tau kalo usher itu artinya penerima tamu, hihihihi …
mbak mbak, merepet itu apa sih ?? :p
————-
merepet itu sama dengan ngomel-ngomel tanpa henti 😀
Jhon ecol kalah nih … wakakakakak
kalau beliau baca postingan ini dimarahi gak ya?
———-
wah masa dimarahin. lha kan ini emg beneran toh..
yg base on jadi bis on… napa gak jadi bis in aja? 🙂
Seru….
wah2 ampe buat kamus segala nie mba
ngakak tau kamus dan kata2nya dibaca lafalnya ke indo 😀
bisa2 klo bahasa inggris utk angka dari satu ampe sepuluh pasti berubah dah misalnya aja six(6) jadinya sik(sebentar)…xixixi 😆
hehehehehehe namanya juga orang tua jangan coba coba ngibulin ingat lho pengalaman mereka lebih mantap dalam hal ngibulin heheheheh
hihihi…lucu
wah mayan nie buat nambah2 perbendaharaan kata 😀
bu Lis suka ngeblog juga gak?
hati-hati mba, bu lis’y baca lho ntar nambah kualat’y…hehe…:D:D
wakkkakkk…usher? he he he..itu mah yg suka berdiri di depan gereja, nyambut para jemaat. he he he…
kadang2 memang susah kalo lidah Indonesia ngucapin bahsa Inggris. he he he…jadi ngebayangin muka bu Lis tuh kyk apa ya? suaranya juga kyk apa? bawelnya juga. he he he….
Harap comment saya jangan diblim apalagi didilit bis on pendapat anda. Berikan saya spis atau silahkan imil saya sekarang. Sebelumnya buat plin dulu ya 🙂
pisss…
—–
ahahaha… wah khusus untuk “piss” itu ucapannya emg bener… kekekee…
boleh donk kamusnya dibikin buku, hihi
hi..hi..hi..gosipnya mbak lucu.
hahahaaa…zee…bisa dong dibikin kamus enggris bu lis…buat nyaingin kamus gaulnya debby sahertian…..heheheee…
Kamus Gaul Bu Lisâ„¢ 😆
—–
wah si gagah bikin julukan baru, kamus gaul nih… nice keyword 🙂
namanya ibu2 kalo dah berumur, apalagi 50 atau lebih, kayaknya otomat merepet. contoh nyata yg aku jumpai yah bu mertoku. haduh..mudah2an kelak kalo aku dah tua, gak merepet. padahal skrg ke anak2, kalo lagi bandel juga suka mulai merepet nih. (*instropeksi..instropeksi..*)
——–
hmmm…. **musti introspeksi juga nih kayaknya..
Hahaha…aku kenal istilah user ini juga pas ada gathering di kantor..emang istilah ini populer dikalangan EO….
wihhh kayanya serem juga tuhh ??? ngebayangin nya aja gimana gitu
hahaha, gak kebayang klo beneran bisa ketemuan dan ngobrol sama Bu Lis itu. bisa nyambung gak ya ….
😆 seneng baca cerita beginian
wahh kamusnya boljug tuh
kali aja bsa dipublish n dicetak 😀
———-
nanti hrs dibicarakan dulu dgn bu lis nya kekkeee…
jiahahaha…
kamus yang aneh, english yang aneh…
wakakakakakakak….
hahahaha lucu banget 😆
jadi inget di kantor yang dulu ada juga yang nyebut imil untuk email
hehe kurang banyak tuh mbak kamusnya, kalo banyak nanti di bukukan saja lalu di edarkan ke khalayak masyarakat luas. Biar ibu-ibu yang lain juga pada gaol gitu 😀